Gece yar\u0131s\u0131n\u0131 biraz ge\u00e7mi\u015fti. Iryna Stetsenko d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc i\u00e7in t\u0131rnaklar\u0131n\u0131 yapmay\u0131 bitirmi\u015f, balkon kap\u0131s\u0131n\u0131 a\u00e7m\u0131\u015f ve uyumak i\u00e7in sinirleriyle m\u00fccadele ediyordu.
\nYak\u0131ndaki, misafirlerle dolu bir dairede, ni\u015fanl\u0131s\u0131 Serhiy Lobanov mutfaktaki bir yatakta uyuyordu.
\nIryna, sonra bir “u\u011fultunun” sessizli\u011fi bozdu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor. “Sanki bir\u00e7ok u\u00e7ak tepeden u\u00e7uyormu\u015f gibiydi, her yer v\u0131z\u0131ld\u0131yordu ve pencerelerdeki camlar sallan\u0131yordu.”
\nSerhiy, “bir t\u00fcr dalga ge\u00e7mi\u015f gibi bir sars\u0131nt\u0131 hissetti\u011fini”, hafif bir deprem olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 merak etti\u011fini ve tekrar uykuya dald\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor.
\n19 ya\u015f\u0131ndaki stajyer \u00f6\u011fretmen ve 25 ya\u015f\u0131ndaki santral m\u00fchendisi, yeni in\u015fa edilen Sovyet \u015fehri Pripyat’ta evli hayata ba\u015flamay\u0131 d\u00f6rt g\u00f6zle bekliyorlard\u0131. D\u00fcnyan\u0131n en k\u00f6t\u00fc n\u00fckleer kazas\u0131n\u0131n 4 kilometreden daha az bir mesafede meydana geldi\u011finden haberleri yoktu.
\n\u015eu anda kuzey Ukrayna’da bulunan \u00c7ernobil n\u00fckleer santralindeki d\u00f6rt numaral\u0131 reakt\u00f6r patlam\u0131\u015f, Avrupa’n\u0131n geni\u015f b\u00f6lgelerine yay\u0131lacak radyoaktif maddeler sa\u00e7m\u0131\u015ft\u0131.
\nK\u0131rk y\u0131l sonra, santralin y\u00fcksek derecede radyoaktif kal\u0131nt\u0131lar\u0131 bir sava\u015f b\u00f6lgesinde bulunuyor. \u00c7ift \u015fimdi Berlin’de ya\u015f\u0131yor, hayatlar\u0131n\u0131 ikinci kez k\u00f6k\u00fcnden de\u011fi\u015ftirmi\u015flerdi – bu kez n\u00fckleer bir felaketten de\u011fil, \u00e7at\u0131\u015fmadan ka\u00e7mak i\u00e7in.
\nAncak 26 Nisan 1986 sabah\u0131, Serhiy saat 6 civar\u0131nda heyecanla uyand\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve d\u00fc\u011f\u00fcn g\u00fcn\u00fcn\u00fcn muhte\u015fem g\u00fcne\u015fli bir \u015fekilde ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rl\u0131yor.
\nYapacak i\u015fleri vard\u0131 \u2013 o gece Iryna ile uyumay\u0131 planlad\u0131klar\u0131 bir arkada\u015f\u0131n\u0131n dairesine g\u00f6t\u00fcrece\u011fi yatak \u00e7ar\u015faflar\u0131 ve almas\u0131 gereken \u00e7i\u00e7ekler.
\nD\u0131\u015far\u0131da gaz maskeli askerler ve k\u00f6p\u00fckl\u00fc bir sol\u00fcsyonla soka\u011f\u0131 y\u0131kayan adamlar g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yl\u00fcyor. N\u00fckleer santraldeki i\u015finden tan\u0131d\u0131\u011f\u0131 baz\u0131 adamlar, “bir \u015feyler oldu\u011fu” i\u00e7in acilen \u00e7a\u011fr\u0131ld\u0131klar\u0131n\u0131, ancak ne oldu\u011funu bilmediklerini s\u00f6ylediler.
\nArkada\u015f\u0131n\u0131n y\u00fcksek katl\u0131 dairesinden d\u0131\u015far\u0131 bakarken, d\u00f6rt numaral\u0131 reakt\u00f6rden duman y\u00fckseldi\u011fini fark etti.
\nDaha sonra, itfaiyecilerin ve santral \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n, devasa zehirli bir yang\u0131nla m\u00fccadele etmek i\u00e7in \u00f6l\u00fcmc\u00fcl radyasyon dozlar\u0131n\u0131 riske atarak geceyi ge\u00e7irdikleri anla\u015f\u0131lacakt\u0131.
\n“Biraz endi\u015feliydim,” diyor. E\u011fitiminden yararlanarak, radyoaktif tozu yakalamak i\u00e7in bir \u00f6nlem olarak biraz kuma\u015f al\u0131p \u0131slatt\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve daire giri\u015fine koydu\u011funu ekliyor.
\nDaha sonra pazara ko\u015ftu. Bir cumartesi sabah\u0131 i\u00e7in al\u0131\u015f\u0131lmad\u0131k bir \u015fekilde \u0131ss\u0131zd\u0131, bu y\u00fczden buket i\u00e7in be\u015f lale se\u00e7ti.
\nAilesinin dairesinde annesiyle kalan Iryna, telefonun gece boyunca \u00e7almaya devam etti\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor. Annesi, kom\u015fular\u0131n “korkun\u00e7 bir \u015fey” oldu\u011funu s\u00f6ylemek i\u00e7in aramas\u0131yla “endi\u015feli” g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu, diyor. Ancak \u00e7ok az detay vard\u0131.
\nSovyetler Birli\u011fi’nde bilgi s\u0131k\u0131 bir \u015fekilde kontrol ediliyordu. Radyoyu a\u00e7t\u0131lar, ancak herhangi bir olaydan bahsedilmiyordu.
\nSabah, annesi yetkilileri arad\u0131: “Ona panik yapmamas\u0131n\u0131, \u015fehirdeki t\u00fcm planl\u0131 etkinliklerin devam etmesi gerekti\u011fini s\u00f6ylediler.”
\nResmi olarak, her \u015fey her zamanki gibi devam etti. \u00c7ocuklar okula g\u00f6nderildi.
\nBirle\u015fik Krall\u0131k’taki izleyiciler, \u00c7ernobil’de Ne Oldu? program\u0131n\u0131 20 Nisan Pazartesi g\u00fcn\u00fc saat 20:30’da BBC One’da ve saat 06:00’dan itibaren Iplayer’da izleyebilirler.
\nFelaket fonunda bir d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn ve \u00e7ok sevilen bir diskonun aniden tarihe kar\u0131\u015fmas\u0131n\u0131n hikayesini anlatan \u00c7ernobil’deki Son Dans Pisti podcast’i buradan eri\u015filebilir olacak.
\nG\u00fcn\u00fcn ilerleyen saatlerinde, gelin, damat ve misafirler, hem t\u00f6rensel etkinliklere hem de pop\u00fcler disko partilerine ev sahipli\u011fi yapmas\u0131yla bilinen K\u00fclt\u00fcr Saray\u0131’na bir dizi arabayla gittiler.
\n\u0130simlerinin i\u015flendi\u011fi bir kuma\u015f\u0131n \u00fczerinde yeminlerini ettiler, ard\u0131ndan misafirleriyle birlikte yak\u0131ndaki bir kafeye ge\u00e7tiler.
\nAncak d\u00fc\u011f\u00fcn ziyafeti “\u00fcz\u00fcc\u00fc” hissettirdi, kutlama gibi de\u011fildi, diyor Serhiy. “Herkes bir \u015feylerin oldu\u011funu anl\u0131yordu, ama kimse detaylar\u0131 bilmiyordu.”
\n\u0130lk danslar\u0131 i\u00e7in geleneksel bir vals prova etmi\u015flerdi. Ancak bir trajedinin ya\u015fand\u0131\u011f\u0131na dair artan fark\u0131ndal\u0131kla, “ilk ad\u0131mlardan itibaren ritimden koptuk,” diye hat\u0131rl\u0131yor Iryna. “Sadece birbirimize sar\u0131ld\u0131k ve sar\u0131larak hareket ettik.”
\nSonra \u2013 yorgun ama nihayet kar\u0131 koca \u2013 arkada\u015f\u0131n\u0131n dairesine d\u00f6nd\u00fcler.
\nAncak Serhiy, Pazar sabah\u0131n\u0131n erken saatlerinde ba\u015fka bir arkada\u015f\u0131n\u0131n kap\u0131y\u0131 \u00e7ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve saat 5’te kalkacak bir tahliye trenine yeti\u015fmeleri gerekti\u011fini s\u00f6yledi\u011fini belirtiyor.
\nIryna’n\u0131n yan\u0131nda sadece kutlamalar\u0131n ikinci g\u00fcn\u00fc i\u00e7in ince bir elbise vard\u0131, bu y\u00fczden annesinin dairesine geri d\u00f6n\u00fcp k\u0131yafet de\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in gelinli\u011fini tekrar giydi. Ayr\u0131ca ayakkab\u0131lar\u0131 ayaklar\u0131n\u0131 su toplamas\u0131na neden olmu\u015ftu. “Gelinlikle \u00e7\u0131plak ayakla su birikintilerinin i\u00e7inden ko\u015fuyordum,” diyor Iryna.
\nTrenden \u00e7\u00f6km\u00fc\u015f reakt\u00f6r\u00fcn par\u0131lt\u0131s\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcklerinde hava hala karanl\u0131kt\u0131. Serhiy, “Sanki bir volkan\u0131n g\u00f6z\u00fcne bak\u0131yormu\u015fsunuz gibiydi,” diyor.
\nResmi a\u00e7\u0131klama geldi\u011finde, tahliyeyi “ge\u00e7ici” olarak nitelendirdi.
\n“\u00dc\u00e7 g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcne ayr\u0131ld\u0131k, ancak hayat\u0131m\u0131z\u0131n geri kalan\u0131 i\u00e7in gitmi\u015f olduk,” diye ekliyor.
\nSovyetler Birli\u011fi, felaketin boyutunu a\u00e7\u0131klamaktaki yava\u015fl\u0131\u011f\u0131 nedeniyle a\u011f\u0131r ele\u015ftirilere maruz kald\u0131. Patlamadan ancak iki g\u00fcn sonra \u2013 \u0130sve\u00e7’te radyasyon tespit edildikten sonra \u2013 bir kaza oldu\u011funu kabul etti. Sovyet lideri Mihail Gorba\u00e7ov’un kamuoyuna a\u00e7\u0131klamas\u0131 ise iki haftadan fazla s\u00fcrd\u00fc.
\nBir g\u00fcvenlik testi feci \u015fekilde yanl\u0131\u015f gitmi\u015fti. Uluslararas\u0131 Atom Enerjisi Ajans\u0131 (IAEA) ve D\u00fcnya Sa\u011fl\u0131k \u00d6rg\u00fct\u00fc taraf\u0131ndan belirtilen bir tahmine g\u00f6re, patlamalar Hiro\u015fima’daki bombadan 400 kat daha fazla radyoaktif madde yayd\u0131.
\nNikolai Solovyov o s\u0131rada t\u00fcrbin salonunda ba\u015f m\u00fchendis olarak \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu.
\n“Alt\u0131m\u0131zda bir deprem gibiydi,” diye hat\u0131rl\u0131yor. “\u00c7at\u0131n\u0131n \u00e7\u00f6kt\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6rd\u00fck\u2026 Bize do\u011fru bir hava patlamas\u0131 geldi ve t\u00fcm bu siyah tozu getirdi\u2026 Ve siren \u00e7almaya ba\u015flad\u0131.”
\nKendisi ve meslekta\u015flar\u0131n\u0131n, bir jenerat\u00f6r\u00fcn patlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnerek olay yerine ko\u015ftuklar\u0131n\u0131 \u2013 reakt\u00f6r\u00fcn kendisi olabilece\u011fini hayal edemediklerini \u2013 s\u00f6yl\u00fcyor.
\nBiri monit\u00f6rlerini kontrol etti ve radyasyon seviyelerinin “\u00f6l\u00e7\u00fclemeyecek kadar y\u00fcksek” oldu\u011funu s\u00f6yledi, diye hat\u0131rl\u0131yor Nikolai.
\nG\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re yara almam\u0131\u015f ama kusmakta olan ba\u015fka bir meslekta\u015flar\u0131n\u0131 t\u00fcrbinlerden birinin \u00fczerinde dururken bulduklar\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor \u2013 bu, radyasyon hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131n bir i\u015faretiydi. “\u00d6len ilk ki\u015filerden biriydi,” diyor.
\nOlaydan kaynaklanan resmi \u00f6l\u00fc say\u0131s\u0131 31 ki\u015fiydi \u2013 ikisi patlaman\u0131n kendisiyle, 28’i Akut Radyasyon Hastal\u0131\u011f\u0131’ndan ve biri de kalp durmas\u0131ndan sonraki haftalarda hayat\u0131n\u0131 kaybetti.
\nFelaketin daha geni\u015f etkisi tart\u0131\u015fmal\u0131 ve belirlenmesi zor. O d\u00f6nemde kapsaml\u0131 bir uzun vadeli t\u0131bbi \u00e7al\u0131\u015fma yap\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131.
\n2005 y\u0131l\u0131nda, \u00e7e\u015fitli BM ajanslar\u0131 taraf\u0131ndan yap\u0131lan bir \u00e7al\u0131\u015fma, kazan\u0131n sonucunda 4.000 ki\u015finin \u00f6lebilece\u011fi sonucuna vard\u0131. Di\u011fer tahminler ise bu say\u0131n\u0131n on binlerce olabilece\u011fini \u00f6ne s\u00fcr\u00fcyor.
\nA\u00e7\u0131kta kalan reakt\u00f6r\u00fcn radyasyon yaymas\u0131n\u0131 durdurmak i\u00e7in bir operasyon ba\u015flat\u0131ld\u0131.
\nHelikopterler \u00fczerine kum ve di\u011fer malzemeler att\u0131. Yetkililer, felaketi kontrol alt\u0131na almak i\u00e7in Sovyetler Birli\u011fi’nin her yerinden y\u00fcz binlerce insan\u0131 getirdi.
\nA\u015f\u0131r\u0131 radyasyon seviyeleri makinelerin bozulmas\u0131na neden oldu, bu y\u00fczden baz\u0131 i\u015flerin elle yap\u0131lmas\u0131 gerekti.
\nEstonya’dan, o zamanlar Sovyetler Birli\u011fi’nin bir par\u00e7as\u0131 olan Jaan Krinal ve Rein Klaar g\u00f6revlendirildi ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc reakt\u00f6r\u00fcn \u00e7at\u0131s\u0131ndan enkaz\u0131 temizlemek i\u00e7in g\u00f6nderilen bir grubun par\u00e7as\u0131yd\u0131lar.
\nJaan, “Kur\u015fun plakalar giyiyordunuz \u2013 biri \u00f6nde, biri arkada ve biri bacaklar\u0131n\u0131z\u0131n aras\u0131nda. A\u011f\u0131r, 20 kg veya daha fazlayd\u0131,” diyor.
\n“Ba\u015f\u0131n\u0131zda: standart bir Sovyet in\u015faat kask\u0131 \u2013 g\u00f6zl\u00fck, eldiven ve cebinizde bir dozimetre [radyasyonu \u00f6l\u00e7mek i\u00e7in],” diyor.
\nRein, maruz kalmalar\u0131n\u0131 s\u0131n\u0131rlamak i\u00e7in tek dakikal\u0131k aral\u0131klarla \u00e7al\u0131\u015fmaya g\u00f6nderildiklerini hat\u0131rl\u0131yor. “Kimse neyin ne oldu\u011funu s\u00f6yleyemiyordu\u2026 D\u00fc\u015f\u00fcnmeye zaman yoktu,” diyor.
\nTemizlik ba\u015flarken, Iryna ve Serhiy, Kiev’in do\u011fusunda, Poltava b\u00f6lgesinde yakla\u015f\u0131k 300 km uzakl\u0131ktaki b\u00fcy\u00fckannelerinde kal\u0131yorlard\u0131.
\nGeldikten birka\u00e7 g\u00fcn sonra, tahliye edilenleri radyasyon a\u00e7\u0131s\u0131ndan izleyen doktorlar onlara beklenmedik bir haber verdi \u2013 Iryna \u00fc\u00e7 ayl\u0131k hamileydi.
\nDoktorlar\u0131n radyasyona maruz kalman\u0131n do\u011fmam\u0131\u015f bebekleri etkilemi\u015f olabilece\u011fi konusunda uyard\u0131klar\u0131n\u0131 ve maruz kalan kad\u0131nlara k\u00fcrtaj yapt\u0131rmalar\u0131n\u0131 tavsiye ettiklerini \u00f6\u011frendi\u011finde a\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rl\u0131yor: “Bebek sahibi olmaktan korkuyordum ve k\u00fcrtaj yapt\u0131rmaktan da korkuyordum.”
\nAncak \u015fefkatli bir kad\u0131n doktor onu hamileli\u011fe devam etmeye te\u015fvik etti ve Iryna sa\u011fl\u0131kl\u0131 bir k\u0131z \u00e7ocu\u011fu, Katya’y\u0131 d\u00fcnyaya getirdi. Onlarca y\u0131l sonra, Katya’n\u0131n kendisi de anne oldu ve Serhiy ile Iryna’n\u0131n \u015fimdi 15 ya\u015f\u0131nda bir torunu var.
\n\u00c7ift, n\u00fckleer kazan\u0131n sa\u011fl\u0131klar\u0131n\u0131 etkiledi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor, ancak bu doktorlar taraf\u0131ndan do\u011frulanmad\u0131.
\nIryna’n\u0131n her iki dizinin de de\u011fi\u015ftirilmesi gerekti ve radyasyonun kemiklerini zay\u0131flatm\u0131\u015f olabilece\u011fine inan\u0131yor. Serhiy’nin 2016’da, eski memleketi Pripyat’\u0131 ziyaret ettikten bir hafta sonra ge\u00e7irdi\u011fi kalp krizinde radyasyonun bir fakt\u00f6r olabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorlar.
\nEstonya’daki eski tasfiye g\u00f6revlileri i\u00e7in bir organizasyonu y\u00f6neten Jaan, baz\u0131lar\u0131n\u0131n sa\u011fl\u0131k sorunlar\u0131 ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131, ancak ba\u015flang\u0131\u00e7ta korktuklar\u0131 gibi “her yerde kanser” g\u00f6rmediklerini s\u00f6yl\u00fcyor. 1991’de 51 Estonyal\u0131 tasfiye g\u00f6revlisinin \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, bunlardan 17’sinin intihar etti\u011fini belirtiyor.
\nT\u00fcrbin m\u00fchendisi Nikolai, kaza s\u0131ras\u0131nda evli ve iki o\u011ful babas\u0131yd\u0131. Santralde \u00e7al\u0131\u015fmaya geri d\u00f6nd\u00fc ve yak\u0131n zamanda emekli oldu. K\u00fc\u00e7\u00fck o\u011flu, Rusya’n\u0131n 2022’deki tam \u00f6l\u00e7ekli i\u015fgalinin ard\u0131ndan Ukrayna ordusuna kat\u0131ld\u0131, ancak Eyl\u00fcl 2023’ten beri kay\u0131p.
\nN\u00fckleer santralin kendisi s\u00fcrekli izleme ve bak\u0131m gerektiriyor.
\nD\u00f6rt numaral\u0131 reakt\u00f6r\u00fcn \u00fczerine beton bir lahit, kazadan sadece yedi ay sonra tamamland\u0131. Ancak bu lahit dengesiz hale geldi ve 2016’da s\u0131z\u0131nt\u0131lar\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in 1.3 milyar sterlin (1.8 milyar dolar) de\u011ferinde yeni bir metal kalkan \u00fczerine yerle\u015ftirildi.
\nSantral \u00e7evresindeki “yasak b\u00f6lge”nin \u00e7o\u011fundaki radyasyon seviyeleri art\u0131k s\u0131n\u0131rl\u0131 s\u00fcreler i\u00e7in ziyaret edilebilecek kadar d\u00fc\u015f\u00fck, ancak kimsenin yasal olarak orada ya\u015famas\u0131na izin verilmiyor. Hem tahrip olmu\u015f reakt\u00f6r\u00fcn i\u00e7inde ve yak\u0131n\u0131nda, hem de yo\u011fun \u015fekilde kirlenmi\u015f “K\u0131z\u0131l Orman” gibi yerlerde hala tehlikeli derecede y\u00fcksek radyasyon seviyelerine sahip s\u0131cak noktalar bulunuyor.
\nBir zamanlar gen\u00e7lik iyimserli\u011finin ve Sovyet teknolojisinin bir simgesi olarak kabul edilen Pripyat binalar\u0131 \u2013 Serhiy ve Iryna’n\u0131n yeminlerini etti\u011fi K\u00fclt\u00fcr Saray\u0131 da dahil olmak \u00fczere \u2013 \u015fimdi y\u0131k\u0131k ve terk edilmi\u015f durumda duruyor.
\nYeni kubbenin i\u00e7inde, d\u00f6rt numaral\u0131 reakt\u00f6r\u00fcn bacas\u0131, \u00d6zg\u00fcrl\u00fck Heykeli’ni bar\u0131nd\u0131racak kadar y\u00fcksek, parlak metal kubbenin alt\u0131nda, kaba gri bir beton kabukla kapl\u0131 \u00fcrk\u00fct\u00fcc\u00fc bir harabe.
\n2022’de Rus g\u00fc\u00e7leri tanklarla santral kompleksine girdi, personeli be\u015f hafta boyunca rehin ald\u0131, may\u0131n d\u00f6\u015fedi ve siperler kazd\u0131.
\nVe ge\u00e7en y\u0131l, bir drone yeni kalkanda bir delik a\u00e7t\u0131. Ukrayna, Rusya’y\u0131 santrali hedef almakla su\u00e7lad\u0131 \u2013 Kremlin bunu reddetti. Radyasyon seviyeleri artmad\u0131 ancak IAEA, kalkan\u0131n “birincil g\u00fcvenlik i\u015flevini” kaybetti\u011fini belirtiyor.
\nSerhiy ve Iryna, k\u0131zlar\u0131n\u0131n Kiev’deki dairesinin bir f\u00fcze taraf\u0131ndan vurulmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan 2022’de Almanya’ya ta\u015f\u0131nd\u0131lar. Belirsizlik ve trajedi i\u00e7inde ba\u015flayan evlilikleri, bir teselli kayna\u011f\u0131 olmaya devam ediyor.
\n“San\u0131r\u0131m hayatta baz\u0131 zorluklardan ge\u00e7mek zorundayd\u0131k ki, birbirimiz olmadan ger\u00e7ekten yapamayaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 anlayal\u0131m.”
\nIryna, “40 y\u0131l sonra, kesinlikle s\u00f6yleyebilirim ki, biz iplikle i\u011fne gibiyiz,” diyor. “Her \u015feyi birlikte yapar\u0131z.
\nEk raporlama: Paul Harris ve Ellie Jacobs
\n#\u00c7ernobil #N\u00fckleerFelaket #Pripyat #EvlilikHikayesi #Radyasyon #Ukrayna #SovyetlerBirli\u011fi #TarihiOlaylar #HayattaKalma #Sava\u015fB\u00f6lgesi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Gece yar\u0131s\u0131n\u0131 biraz ge\u00e7mi\u015fti. Iryna Stetsenko d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc i\u00e7in t\u0131rnaklar\u0131n\u0131 yapmay\u0131 bitirmi\u015f, balkon kap\u0131s\u0131n\u0131 a\u00e7m\u0131\u015f ve uyumak i\u00e7in sinirleriyle m\u00fccadele ediyordu. Yak\u0131ndaki, misafirlerle dolu bir dairede, ni\u015fanl\u0131s\u0131 Serhiy Lobanov mutfaktaki bir yatakta uyuyordu. Iryna, sonra bir “u\u011fultunun” sessizli\u011fi bozdu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor. “Sanki bir\u00e7ok u\u00e7ak tepeden u\u00e7uyormu\u015f gibiydi, her yer v\u0131z\u0131ld\u0131yordu ve pencerelerdeki camlar sallan\u0131yordu.” Serhiy, “bir t\u00fcr […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3424,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-3423","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dunya-haberleri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vanak.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vanak.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vanak.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanak.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanak.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vanak.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3423\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanak.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vanak.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vanak.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vanak.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}