{"id":7195,"date":"2026-05-07T11:52:49","date_gmt":"2026-05-07T08:22:49","guid":{"rendered":"https:\/\/vanak.news\/?p=7195"},"modified":"2026-05-07T11:52:49","modified_gmt":"2026-05-07T08:22:49","slug":"savas-bolgesinde-doganlar-ukraynanin-tasiyici-annelik-ikilemi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vanak.news\/?p=7195&lang=tr","title":{"rendered":"Sava\u015f B\u00f6lgesinde Do\u011fanlar \u2013 Ukrayna&#8217;n\u0131n Ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 Annelik \u0130kilemi"},"content":{"rendered":"<p>BBC World Service&#8217;ten yeni bir belgesel, Ukrayna&#8217;daki yabanc\u0131 ebeveynler i\u00e7in ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 annelik sekt\u00f6r\u00fcn\u00fc ve i\u015fler ters gitti\u011finde neler oldu\u011funu inceliyor. BBC Global Women serisinin bir par\u00e7as\u0131 olarak BBC News Ukraine ile i\u015fbirli\u011fi i\u00e7inde haz\u0131rlanan \u201cSava\u015f B\u00f6lgesinde Do\u011fanlar \u2013 Ukrayna&#8217;n\u0131n Ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 Annelik \u0130kilemi\u201d, demografik bir krizle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya olan ve be\u015finci sava\u015f y\u0131l\u0131nda olan bir \u00fclkede d\u00fcnyan\u0131n \u00f6nde gelen ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 annelik i\u015fletmelerinden birini mercek alt\u0131na al\u0131yor. Film, Ukrayna parlamentosunun yabanc\u0131 ebeveynler i\u00e7in ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 anneli\u011fi yasaklamay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmesi zemininde ge\u00e7iyor.<\/p>\n<p>BBC World Service K\u00fcresel Gazetecilik \u0130dari Edit\u00f6r\u00fc Claire Williams \u015funlar\u0131 belirtiyor: \u201cBBC Global Women ve BBC News Ukraine, Ukrayna&#8217;n\u0131n ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 annelik sekt\u00f6r\u00fcne nadir bir eri\u015fim sa\u011flad\u0131. &#8216;Sava\u015f B\u00f6lgesinde Do\u011fanlar&#8217; a\u00e7\u0131klay\u0131c\u0131 ve d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcr\u00fcc\u00fc bir film. Rusya&#8217;n\u0131n Ukrayna ile sava\u015f\u0131 devam ederken, Ukrayna&#8217;daki ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 annelik sekt\u00f6r\u00fcn\u00fcn kad\u0131nlar, \u00e7ocuk sahibi olmak isteyen ebeveynler ve \u00e7ocuklar \u00fczerindeki b\u00fcy\u00fck etkisini g\u00f6zler \u00f6n\u00fcne seriyor.\u201d<\/p>\n<p>Y\u0131llard\u0131r Ukrayna, daha d\u00fc\u015f\u00fck maliyetler ve daha esnek ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 annelik yasalar\u0131yla d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndan \u00e7iftleri kendine \u00e7ekerek ticari ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 annelik i\u00e7in d\u00fcnyan\u0131n \u00f6nde gelen merkezlerinden biri olmu\u015ftur. Rusya&#8217;n\u0131n 2022&#8217;deki tam \u00f6l\u00e7ekli i\u015fgalinden sonra bile sekt\u00f6r faaliyet g\u00f6stermeye devam etti ve do\u011furganl\u0131k klinikleri sava\u015fa adapte oldu. Ancak \u015fimdi Ukrayna parlamentosunda tart\u0131\u015f\u0131lan bir yasa tasar\u0131s\u0131, yabanc\u0131 ebeveynler i\u00e7in ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 anneli\u011fi yasaklayarak d\u00fcnyan\u0131n en b\u00fcy\u00fck ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 annelik pazarlar\u0131ndan birini ortadan kald\u0131rma tehdidi yaratabilir. \u201cSava\u015f B\u00f6lgesinde Do\u011fanlar\u201d, yabanc\u0131 \u00e7iftlerin neden \u00e7ocuk sahibi olmak i\u00e7in Ukrayna&#8217;ya seyahat etmeye devam etti\u011fini ve yakla\u015fan yasal de\u011fi\u015fikli\u011fin \u00e7ocuk sahibi olmak isteyen ebeveynler, hamileli\u011fi ta\u015f\u0131yan kad\u0131nlar ve onlardan do\u011fan \u00e7ocuklar i\u00e7in ne anlama gelebilece\u011fini inceliyor.<\/p>\n<p>BBC News Ukraine Edit\u00f6r\u00fc Marta Shokalo \u015funlar\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor: \u201cTa\u015f\u0131y\u0131c\u0131 annelik ayn\u0131 anda hem ticari hem de derinden insani g\u00f6r\u00fcnebilir \u2013 duygu, fedakarl\u0131k ve zorlu se\u00e7imlerle \u015fekillenir. Bu belgesel i\u00e7in, BBC&#8217;nin Ukraynal\u0131 gazetecilerinin yerel uzmanl\u0131\u011f\u0131, \u00f6zellikle sava\u015f ba\u011flam\u0131nda ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 anneli\u011fin ortaya \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 karma\u015f\u0131k etik sorulara ilk elden bir bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131 sunmaya yard\u0131mc\u0131 oldu. World Service&#8217;in k\u00fcresel perspektifine oturtuldu\u011funda, sonu\u00e7 Ukrayna&#8217;n\u0131n \u00e7ok \u00f6tesinde yank\u0131 uyand\u0131ran s\u00fcr\u00fckleyici bir hikaye.\u201d<\/p>\n<p>BBC World Service K\u00fcresel Sa\u011fl\u0131k Muhabiri Sofia Bettiza, ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 annelik i\u015fini \u2013 Kara Cuma teklifleri ve potansiyel al\u0131c\u0131lara bir kaide \u00fczerinde duran olas\u0131 yumurta don\u00f6rlerinin 360 derecelik g\u00f6r\u00fcn\u00fcmlerinin g\u00f6sterilmesiyle birlikte \u2013 \u00f6n plana \u00e7\u0131kar\u0131yor. Sofia, yak\u0131n zamanda ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 annelik yoluyla do\u011fan bebekleri almak i\u00e7in Kiev&#8217;e seyahat eden \u00e7ocuk sahibi olmak isteyen ebeveynlerle konu\u015fuyor. Ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 annelik ajanslar\u0131n\u0131 i\u015fleten Ukraynal\u0131larla ve sava\u015f\u0131n harap etti\u011fi \u00fclkede yabanc\u0131 \u00e7iftler i\u00e7in hamilelik ta\u015f\u0131yan gen\u00e7 Ukraynal\u0131 kad\u0131nlarla g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcyor. Ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 annelik yoluyla do\u011fan \u00e7ocuklar\u0131n aylarca al\u0131nmay\u0131 bekledi\u011fini \u2013 veya anla\u015fmalar ters gitti\u011finde terk edildi\u011fini duyuyoruz. Yeni bir Ukrayna yasas\u0131 yabanc\u0131 ebeveynler i\u00e7in ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 anneli\u011fi yasaklarsa, bu, buna ba\u011f\u0131ml\u0131 olan Ukraynal\u0131 kad\u0131nlara zarar verir mi?<\/p>\n<p>BBC World Service belgeseli \u201cSava\u015f B\u00f6lgesinde Do\u011fanlar \u2013 Ukrayna&#8217;n\u0131n Ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 Annelik \u0130kilemi\u201d, Fay Nurse taraf\u0131ndan y\u00f6netildi ve \u00e7ekildi; Sofia Bettiza ve Victoria Prisedskaya taraf\u0131ndan yap\u0131ld\u0131.<\/p>\n<p>Uluslararas\u0131 izleyiciler belgeseli BBC World Service YouTube kanal\u0131ndan izleyebilirler. Haberi BBC News web sitesinde \u2013 Birle\u015fik Krall\u0131k&#8217;ta bbc.co.uk adresinden; ve uluslararas\u0131 olarak \u2013 BBC Studios&#8217;un k\u00fcresel dijital haber platformu BBC.com&#8217;dan okuyabilirler.<\/p>\n<p>Belgeselin Ukraynaca versiyonu BBC News Ukraine YouTube kanal\u0131ndan izlenebilir ve BBC News Ukraine&#8217;in Instagram ve TikTok kanallar\u0131nda yay\u0131nlanacakt\u0131r. Haberi BBC News Ukraine web sitesi bbc.ua adresinden okuyun.<\/p>\n<p>#Ukrayna #Ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131Annelik #Sava\u015fB\u00f6lgesi #BBCBelgesel #Etik\u0130kilem #Do\u011furganl\u0131k #YasalDe\u011fi\u015fiklik #Kad\u0131nHaklar\u0131 #K\u00fcreselSa\u011fl\u0131k #DemografikKriz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BBC World Service&#8217;ten yeni bir belgesel, Ukrayna&#8217;daki yabanc\u0131 ebeveynler i\u00e7in ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 annelik sekt\u00f6r\u00fcn\u00fc ve i\u015fler ters gitti\u011finde neler oldu\u011funu inceliyor. BBC Global Women serisinin bir par\u00e7as\u0131 olarak BBC News Ukraine ile i\u015fbirli\u011fi i\u00e7inde haz\u0131rlanan \u201cSava\u015f B\u00f6lgesinde Do\u011fanlar \u2013 Ukrayna&#8217;n\u0131n Ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 Annelik \u0130kilemi\u201d, demografik bir krizle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya olan ve be\u015finci sava\u015f y\u0131l\u0131nda olan bir \u00fclkede [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7196,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-7195","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dunya-haberleri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vanak.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vanak.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vanak.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanak.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanak.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7195"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vanak.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7195\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanak.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vanak.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vanak.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vanak.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}