“Bana öldüğünü söylediler”: Ordu üssü yakınında doğan çocuklar İngiliz asker babaları hakkındaki gerçeği öğreniyor

“Edward” adında dokuz yaşındaki Kenyalı bir çocuk, babasının İngiliz ordusunda çalıştığını her zaman biliyordu. Akranlarından daha açık olan ten rengi, yıllarca süren zorbalığa neden oldu. Babası, Edward (gerçek adı değil) doğmadan önce ortadan kaybolmuş, annesini aşırı yoksulluk içinde ve ailesinin bazı üyeleri tarafından dışlanmış bir şekilde bırakmıştı.
Şimdi, Kenya’daki bir İngiliz ordu üssünde müteahhit olarak çalışan bu adam ve orada asker olarak görev yapan 19 kişi daha, çığır açan bir DNA ve hukuki süreçle üs yakınında doğan çocukların babaları olarak tespit edildi.
BBC World Service’in bir araştırmasına göre, şimdiye kadar 12 vakanın babalığı, Birleşik Krallık’ın en yüksek Aile Mahkemesi yargıcı tarafından yasal olarak onaylandı.
Bu süreç, babalarının nerede olduğunu, hatta bazı durumlarda kim olduğunu bilmeyen veya öldüklerine inandırılan çocuklara cevaplar sunuyor. Hepsi mirasları hakkında cevaplar arıyor ve maddi sıkıntılarla karşı karşıya kaldı. Onaylanan 12 vakanın çoğu artık İngiliz vatandaşlığına kaydolmaya hak kazanıyor. 18 yaşın altında olanlar veya ileri eğitimde olanlar çocuk desteği almaya hak kazanacak.
İngiliz avukat James Netto ve Kenya’da müvekkil bulan avukat Kelvin Kubai, Kenya’daki İngiliz Ordusu Eğitim Birimi (Batuk) yakınında İngiliz askerlerinden doğan yaklaşık 100 belgelenmiş çocuk vakası olduğunu belirtiyor. Netto, çok daha fazlasının olabileceğine inanıyor.
1964 yılında kurulan ve her yıl 5.000’den fazla İngiliz personelinin geçtiği Batuk, Nairobi’nin 185 km (115 mil) kuzeyindeki bir pazar kasabası olan Nanyuki’de bulunduğu on yıllar boyunca önemli tartışmalara yol açtı.
Geçtiğimiz Aralık ayında yayınlanan iki yıllık bir Kenya parlamento soruşturması, İngiliz askerlerini üste “cezasızlık kültürü” içinde hareket etmekle suçladı; bu durum cinsel istismar, iki cinayet iddiası, hak ihlalleri, çevresel yıkım ve yerel çocukların terk edilmesi ve ihmaliyle sonuçlandı.
Birleşik Krallık Savunma Bakanlığı, “Birleşik Krallık’ın Kenya’daki savunma varlığıyla ilgili ortaya çıkan bu sorunlar ve zorluklardan derin üzüntü duyduğunu… Bunları ele almak için mümkün olan her yerde harekete geçmeye devam ettiğini” yanıtladı.
James Netto, Nanyuki’de babalarını arayan çocuklar sorununa ilk olarak 2024’te dikkat çekti. Önde gelen genetik profesörü Denise Syndercombe Court ile bir araya geldi ve Kenya’ya “bir bavul dolusu DNA kitiyle” geldiler.
Daha sonra topladıkları DNA örneklerini, ticari soybilim veri tabanlarında görüntülenebilen genetik profillerle karşılaştırarak, üç yaşından 70 yaşına kadar olan müvekkillerinin kayıp İngiliz askeri babalarını buldular.
Netto, Birleşik Krallık mahkemelerinde “bu ölçekte DNA testi yapılan böyle bir şey daha önce hiç yapılmadı” diyor. Kendisi ve ekibi, örneklerini karşılaştıracakları devasa bir genetik bilgi havuzuna sahip. Geçen yıl itibarıyla, Syndercombe Court’un katıldığı ve ana kaynak olarak kullandığı en büyük ticari DNA web sitelerinden Ancestry.com’da yaklaşık 30 milyon profil mevcuttu.
Netto, kaç ipucu alacakları hakkında hiçbir fikirleri olmadığını ve iyi sonuçlar karşısında şaşırdıklarını söylüyor. “Tamamen uzak akrabalarımız, nispeten yakın akrabalarımız ve babaların adının belirlenip tespit edilmesine kadar tam isabetli sonuçlarımız oldu.”
Bu çığır açan gelişme, Edward ve annesi Nasibo için hayat değiştirici olabilir, çünkü Edward artık babasından maddi destek almaya hak kazanacak.
Nasibo, İngiliz ordusu hakkında “Onların centilmen olduğunu düşünürdüm” diyor. Edward’ın babasının onu gerçekten sevdiğine ve önemsediğine inanıyordu. Askerin annesinin, Nasibo hamile kalmadan önce oğlunu çok mutlu ettiği için teşekkür eden bir mektubunu gördük. Nasibo ona hamile olduğunu söylediğinde, çok sevindiğini söylüyor. Eğer erkek olursa çocuğa kardeşinin adını vermesi için ısrar ettiğini ve Birleşik Krallık’tan bir nişan yüzüğüyle döndüğünü belirtiyor.
Ancak Nasibo dört aylık hamileyken, acil bir durum için Birleşik Krallık’a dönmesi gerektiğini söylediğini ve tüm iletişimi kestiğini anlatıyor.
Nasibo, bazı akrabaları tarafından aile evinden ayrılmaya zorlandığını ve oğlunun daha açık ten rengi nedeniyle okulda zorbalığa uğradığını söylüyor.
Bize “Ona ‘İngiliz sömürgecisi’ lakabını takıyorlar” dedi. Birleşik Krallık, Kenya’yı 1895’ten 1963’e kadar yönetti.
Netto, mahkemenin Savunma Bakanlığı, Çalışma ve Emeklilik Bakanlığı ile HM Gelir ve Gümrük İdaresi’ne adamın adını ve adresini paylaşmaları talimatını vermesinin ardından Edward’ın babasını bulabildi. Adam, Netto’dan iletişim bilgilerini Nasibo veya oğullarıyla paylaşmamasını istedi, ancak avukat şimdi onu çocuk nafakası ödemeye zorlamak için mahkeme işlemlerini başlatma sürecinde.
18 yaşındaki başka bir Kenyalı olan Yvonne, babası hakkında Edward’dan bile daha az şey biliyordu. İngiliz ordusunda görev yaptığının söylendiğini ancak bir adı olmadığını ve öldüğüne inanarak büyüdüğünü belirtiyor. Annesi bebekken ölmüş ve Batuk’taki askerler iddiaya göre büyükbabalarına babasının öldüğünü söylemişler.
Hukuki proje, adamın annesinin kuzeninin DNA’sının Ancestry.com’a yüklenmesiyle yapılan bir eşleşme sayesinde, babasının aslında hayatta olduğunu ve Birleşik Krallık’ta yaşadığını ortaya çıkardı.
Beş mahkeme kararını ihlal ettikten sonra, davasının görüldüğü gün nihayet mahkemeye katıldı. Yvonne’un babası olduğunu doğrulamak için bir DNA testi talep etti ve bir hafta sonra çıkan sonuç bunun doğru olduğunu gösterdi.
Şu anda Yvonne ile iletişim kurmak istemiyor. Ancak annesinin kuzeni Yvonne ile tanışmaya hevesli olduğunu söylüyor.
Tespit edilen babaların hepsi ilişki kurmaktan çekinmedi.
2004 yılında Nanyuki’de görev yapan eski bir İngiliz askeri olan Phill, 20 yaşındaki kızı Cathy’yi tanımaktan keyif aldığını söylüyor. Daha önce Cathy’nin annesi Maggie’ye evlenme teklif etmiş ve bebeklerinin hayatının ilk birkaç ayında kızıyla uzun zaman geçirmişti. Ancak başka bir göreve geçtiğinde, telefonunun çalındığını ve iletişim bilgilerini kaybettiğini belirtiyor.
Maggie, Cathy’ye babasının öldüğünü söylemenin daha kolay olduğunu düşündü. Ancak Cathy büyüdükçe babasının yaşadığını keşfetti ve Facebook’tan ona mesaj atmaya çalıştı, ancak Phill, hesapları tanımadığı için onları engellediğini söylüyor.
O noktada, ordudan ayrıldığını ve bir süre evsiz olduğunu ve ruh sağlığıyla mücadele ettiğini belirtiyor. “Sivil hayata geçiş kolay değildi” diyor.
Cathy de o zamanlar mücadele ediyordu ve bu durum intihar girişimine kadar varmıştı.
“Büyürken, gerçekten bir baba figürüne ihtiyacım olduğunu hissettim, çünkü annemin ırk ve benzeri nedenlerle anlayamayacağı bazı şeyler vardı. Bu beni gerçekten yalnız hissettirdi.
“Kendiniz hakkında bilmediğiniz bir parça var. Sanki size tamamen bir sır gibi.”
Babalığı yakın zamanda Birleşik Krallık mahkemelerinde onaylanan Phill, bulunduğuna sevindirici bir sürpriz olarak nitelendiriyor.
Cathy ile iletişim halinde olduğunu ve ona ve Maggie’ye zaten bir miktar maddi destek sağladığını söylüyor.
“Cathy’ye söyledim… ne yaparsam yapayım, onunla kaybettiğim zamanı asla telafi edemem. Ama yapabileceğim tek şey elimden gelenin en iyisini yapmak.”
Cathy şimdi Birleşik Krallık’ı ziyaret etmeyi umuyor.
Netto, bildiği kadarıyla Phill’in şu ana kadar müvekkillerinin babalarından çocuklarına para gönderen tek kişi olduğunu söylüyor.
Yerel Kenyalı avukat Kelvin Kubai’ye, İngiliz askerlerinin çocuklarına maddi destek sağlamak için Connecting Roots Kenya adında bir hayır kurumu kurmuş olan Kubai’ye, evlilik dışı doğan bebeklerin sayısı göz önüne alındığında bu tür ilişkilere genel bir yasak getirilmesi gerekip gerekmediğini sorduk. Kesinlikle karşı çıktı.
“Bu, doğası gereği çok ırkçı olurdu, çünkü ağırlıklı olarak beyaz askerlerden siyah kadınlardan kaçınmalarını istiyorsunuz, sadece onlara sorun çıkarabilecekleri için. Tek… uygulanabilir çözüm… bu erkeklerin Kenya’daki eğitim süreleri boyunca çocuk sahibi olduklarında sorumlu tutulmalarını sağlamaktır.”
Netto ve Kubai’nin çalışmalarının devam ettiğini ve önümüzdeki birkaç ay içinde daha fazla davanın Yüksek Mahkeme’ye getirileceğini belirtiyorlar.
Savunma Bakanlığı (MoD), yayınımızdan önce bize şunları söyledi: “Birleşik Krallık Hizmet Personeline karşı yasa dışı faaliyetle ilgili bir suçlama yoksa ve yerel polis tarafından belirli endişeler dile getirilmemişse, Birleşik Krallık Savunma Bakanlığı soruşturma yapmaz. Babalık iddialarının bazıları, Birleşik Krallık Savunma Bakanlığı politikasına aykırı olmayan rızaya dayalı ilişkilerle ilgili olabilir.”
İngiliz Ordusu eğitimini veren Kolektif Eğitim Grubu komutanı Tuğgeneral Simon Ridgway, babalık sorunlarından etkilenenlerin Kenya ulusal çocuk hizmetleriyle iletişime geçmesi gerektiğini ekledi. “Daha sonra Birleşik Krallık ile iletişime geçiyorlar ve biz de gelen iddialara cevap verme ve bunlarla ilgilenme konusunda her türlü desteği sağlıyoruz.”
Yayınımızdan bu yana, Savunma Bakanlığı, “uygun destekten mahrum kalan çocuklarla ilgili iddialardan derin endişe duyduğunu” belirten ek bir açıklama yayınladı.
“Sorumluluklarını yerine getirmeyen herhangi bir hizmet personelinin eylemlerinden sorumlu tutulması beklenmektedir” diye ekledi. “Cinsel sömürü veya ebeveynlik yükümlülüklerinin terk edilmesi kabul edilemez.”
Aralık ayındaki Kenya parlamento soruşturması, Nairobi hükümetini, “Batuk askerlerinin rızaya dayalı ilişkilerden doğan çocuklara çocuk desteği sağlamasından sorumlu tutmak için, DNA testi ve Batuk askerlerinin babası olduğu çocuklara psikososyal destek dahil olmak üzere yeni mekanizmalar oluşturmaya” çağırdı.
Güncelleme 20 Nisan 13:00: Yayınımızdan sonra, Savunma Bakanlığı, destekten mahrum kalan çocuklarla ilgili iddialardan “derin endişe duyduğunu” ve “ebeveynlik yükümlülüklerinin terk edilmesinin kabul edilemez olduğunu” belirten bir açıklama yayınladı.
#İngilizAskerleri #Kenya #DNATesti #BabalıkDavası #ÇocukHakları #AskeriÜs #AileMahkemesi #Vatandaşlık #ÇocukDesteği #HukukiSüreç