گسترش خدمات بیبیسی جهانی
سرویس جهانی بیبیسی در حال راهاندازی دو سرویس خبری دیجیتال جدید به زبانهای محلی برای مخاطبان خود در اروپای مرکزی و شرقی است. این اقدام با هدف ارائه اخبار و تحلیلهای مستقل و بیطرفانه صورت میگیرد.
معرفی سرویسهای جدید: بیبیسی نیوز مجارول و بیبیسی نیوز رومانی
سرویسهای جدید، با نامهای «بیبیسی نیوز مجارول» و «بیبیسی نیوز رومانی»، از طریق وبسایتهای اختصاصی و کانالهای رسانههای اجتماعی، از جمله فیسبوک و اینستاگرام (در ابتدا)، و سپس یوتیوب و تیکتاک، اخبار و تحلیلها را ارائه خواهند داد.
زمانبندی راهاندازی
سرویس مجارستانی در روز سهشنبه، ۱۶ ژوئن، و سرویس رومانیایی در روز سهشنبه، ۲۳ ژوئن، آغاز به کار خواهند کرد.
پوشش و محتوا
این سرویسهای آزمایشی مخاطبان در مجارستان، رومانی، مولداوی و فراتر از آن را پوشش خواهند داد. محتوای آنها شامل تحولات جهانی و منطقهای، مسائل جاری اروپا، سلامت، علم، فناوری، تغییرات اقلیمی و هزینههای زندگی خواهد بود.
استفاده از هوش مصنوعی و تضمین کیفیت
تیمهای تحریریه از ابزارهای ترجمه مبتنی بر هوش مصنوعی استفاده خواهند کرد، اما روزنامهنگاران مسئولیت نظارت بر خروجی و بررسی تمام محتوای تولید شده با کمک هوش مصنوعی را بر عهده خواهند داشت. بیبیسی تاکید کرده است که چنین محتوایی به وضوح برچسبگذاری خواهد شد و تیمها همچنین گزارشها و تحلیلهای اصلی خود را تولید خواهند کرد.
اهمیت ارائه اخبار مستقل
فیونا کراک، مدیر موقت جهانی بیبیسی نیوز، اظهار داشت: «ارائه اخبار مستقل و بیطرفانه هرگز تا این حد مهم نبوده است.» کاترینا خینکولووا، سرپرست تحریریه بیبیسی نیوز مجارول و بیبیسی نیوز رومانی، نیز افزود که این پیشنهاد متناسب با موضوعاتی است که «اهمیت ویژهای برای مخاطبان ما دارند.»
افزایش زبانهای تحت پوشش
با راهاندازی این سرویسهای جدید، بیبیسی جهانی محتوای خود را به ۴۵ زبان، از جمله انگلیسی، ارائه خواهد داد. بیبیسی پیش از این نیز از سال ۱۹۳۹ تا ۲۰۰۵ به مخاطبان مجارستانیزبان و از سال ۱۹۳۹ تا ۲۰۰۸ به مخاطبان رومانیایی خدمات ارائه میکرد.#بیبیسی #اخبارجهانی #اروپا #مجارستان #رومانی #هوش_مصنوعی #رسانه #خبرنگاری #خدمات_دیجیتال #بیبیسی_جهانی
Leave a Reply