گسترش پوشش خبری بیبیسی در اروپای مرکزی و شرقی
بیبیسی جهانی از راهاندازی خدمات خبری دیجیتال جدید به زبانهای رومانیایی و مجارستانی در ماه آینده خبر داد. این اقدام به منظور گسترش ارائه روزنامهنگاری جهانی خود به مخاطبان در اروپای مرکزی و شرقی صورت میگیرد. این پلتفرمهای جدید، بیبیسی نیوز رومانی و بیبیسی نیوز مجارول، پوشش مستقل و بیطرفانهای از تحولات بینالمللی و منطقهای ارائه خواهند داد.
زمانبندی راهاندازی و پلتفرمهای اولیه
سرویس مجارستانیزبان در تاریخ ۱۶ ژوئن (۲۶ خرداد) و پلتفرم رومانیاییزبان در تاریخ ۲۳ ژوئن (۲ تیر) راهاندازی خواهند شد. هر دو سرویس در ابتدا از طریق وبسایتهای اختصاصی و کانالهای رسانههای اجتماعی در فیسبوک و اینستاگرام فعالیت خواهند کرد و کانالهای یوتیوب و تیکتاک نیز در آینده به آنها اضافه خواهند شد.
مخاطبان و موضوعات تحت پوشش
به گفته بیبیسی جهانی، این خدمات مخاطبان در مجارستان، رومانی، مولداوی و فراتر از آن را هدف قرار خواهند داد و موضوعاتی از جمله امور بینالملل، اخبار اروپا، سلامت، علم، فناوری، اقلیم و هزینههای زندگی را پوشش خواهند داد.
نقش هوش مصنوعی و اهمیت اخبار مستقل
فیونا کراک، مدیر موقت جهانی بیبیسی نیوز، اظهار داشت: «در عصری که آزادی مطبوعات رو به کاهش است، اطلاعات نادرست در حال افزایش است و عدم قطعیت جهانی حاکم است، ارائه اخبار مستقل و بیطرفانه هرگز تا این حد اهمیت نداشته است. راهاندازی بیبیسی نیوز مجارول و بیبیسی نیوز رومانی یک نقطه عطف مبتنی بر نوآوری است، مانند ابزارهای ترجمه با کمک هوش مصنوعی که مسئولانه استفاده میشوند تا به مخاطبان جدید با اخبار قابل اعتماد دست یابیم.»
بیبیسی اعلام کرد که هر دو تیم تحریریه از فناوریهای ترجمه با کمک هوش مصنوعی در کنار نظارت انسانی استفاده خواهند کرد و تمام محتوای پشتیبانیشده با هوش مصنوعی به وضوح برچسبگذاری خواهد شد. این تیمها همچنین گزارشها و تحلیلهای اصلی تولید خواهند کرد.
دیدگاه رهبران پروژه و سوابق گذشته
کاترینا خینکولووا، سرپرست تحریریه بیبیسی نیوز مجارول و بیبیسی نیوز رومانی، گفت: «من از اینکه تیمی از همکاران بسیار ماهر و باتجربه را در راهاندازی روزنامهنگاری بیبیسی به دو زبان دیگر، مجارستانی و رومانیایی، رهبری میکنم، هیجانزده هستم.»
این راهاندازی به دنبال عرضه بیبیسی نیوز پولسکا صورت میگیرد که به گفته این شبکه، در آخرین سهماهه خود به طور متوسط به مخاطبان هفتگی بیش از ۸۰۰,۰۰۰ نفر دست یافته است.
بیبیسی پیش از این بین سالهای ۱۹۳۹ تا ۲۰۰۵ برنامههای رادیویی و وبسایتهایی به زبان مجارستانی و بین سالهای ۱۹۳۹ تا ۲۰۰۸ سرویس رومانیاییزبان را اداره میکرد.
#بیبیسی_جهانی #اخبار_دیجیتال #رومانی #مجارستان #اروپا_مرکزی #هوش_مصنوعی #آزادی_مطبوعات #روزنامه_نگاری #رسانه #خبر_موثق
Leave a Reply