BBC Dünya Servisi, önümüzdeki ay Romence ve Macarca yeni dijital haber hizmetlerini başlatacağını duyurdu. Bu hamleyle, Orta ve Doğu Avrupa’daki izleyicilere yönelik küresel gazetecilik teklifini genişletiyor. Yapılan açıklamaya göre, yeni platformlar olan BBC News Romania ve BBC News Magyarul, uluslararası ve bölgesel gelişmelere ilişkin bağımsız ve tarafsız bir yayın sunacak.
Macarca hizmet 16 Haziran‘da, Romence platform ise 23 Haziran‘da yayına başlayacak. Her iki hizmet de başlangıçta özel web siteleri ve Facebook ile Instagram’daki sosyal medya kanalları aracılığıyla faaliyet gösterecek; YouTube ve TikTok kanalları ise daha sonra eklenecek.
BBC Dünya Servisi’ne göre, bu hizmetler Macaristan, Romanya, Moldova ve ötesindeki izleyicileri hedefleyecek; uluslararası ilişkiler, Avrupa haberleri, sağlık, bilim, teknoloji, iklim ve yaşam maliyeti gibi konuları kapsayacak.
BBC Haber Küresel Geçici Direktörü Fiona Crack şunları söyledi: “Basın özgürlüğünün azaldığı, dezenformasyonun arttığı ve küresel belirsizliğin yaşandığı bir çağda, bağımsız ve tarafsız haber sunmak hiç bu kadar önemli olmamıştı. BBC News Magyarul ve BBC News Romania‘nın lansmanı, güvenilir haberlerle yeni kitlelere ulaşmak amacıyla yapay zeka destekli çeviri araçlarının sorumlu bir şekilde kullanılması gibi inovasyonlar üzerine inşa edilmiş bir dönüm noktasıdır.”
BBC, her iki editoryal ekibin de yapay zeka destekli çeviri teknolojilerini insan editoryal denetimiyle birlikte kullanacağını ve yapay zeka destekli tüm içeriğin açıkça etiketleneceğini belirtti. Ekipler ayrıca özgün haberler ve analizler de üretecek.
BBC News Magyarul ve BBC News Romania Editoryal Lideri Kateryna Khinkulova, “BBC gazeteciliğini Macarca ve Romence olmak üzere iki dilde daha başlatırken, yüksek vasıflı ve deneyimli meslektaşlardan oluşan bir ekibe liderlik etmekten heyecan duyuyorum” dedi.
Bu lansman, yayıncının son çeyrekte ortalama haftalık 800.000’den fazla kişiye ulaştığını belirttiği BBC News Polska’nın yayına başlamasının ardından geldi.
BBC daha önce 1939-2005 yılları arasında Macarca yayınlar ve web siteleri işletmiş, Romence hizmeti ise 1939-2008 yılları arasında faaliyet göstermişti.
#BBCDünyaServisi #RomenceHaber #MacarcaHaber #DijitalHaber #OrtaAvrupa #DoğuAvrupa #BağımsızGazetecilik #YapayZekaÇeviri #MedyaGelişmeleri #KüreselHaberler
Leave a Reply